Febrero 2021

امروز با تاکید بر همان آرمانها می بایست به استقبال وحدت و اتحاد در صفوف چپی مستقل، استبداد ستیز و برابری طلب شتافت. من آرزو می کنم همه رزمندگانی که برای دستیابی به برابری در تمام زمینه ها با جمهوری اسلامی سرآشتی ندارند بدون گروه گرائی آغوش خود را برای فشردن صفوف خود و وحدت چنین نیروئی بگشایند.

فدائيان با چنين استراتژی مبارزه مسلحانه را آغاز کردند به اين اميد که مبارزه به سرعت سراسری خواهد شد، حمايت معنوی کارگران و دهقانان در گام نخست و در گام بعدی حمايت فعال آن ها را جلب خواهد کرد. بدين ترتيب کارگران و دهقانان از قيد "ديکتاتوری امپريايستی" رها شده و به جنبش می پيوندند. اين نگاه مبارزه مسلحانه را مطلق کرده و به اشکال ديگر مبارزه از جمله مبارزه سياسی و صنفی و به کار تئوريک کم بها می داد.

میتینگ‌ها ی ما را با قلدری به هم‌ریختند؛ دخترها و زن ها را کتک زدند؛ فحاشی کردند و به زندان‌های شان بردند؛ رهبرحزب توده را، که در نشریه حزب توده بسیار نرم، ملایم و با احترام از خمینی نام می‌برد، دستگیر کردند و به زندان بردند. نشریه حزب توده نوشت «تهمتن در تبعید»! بدین معنی که قهرمان هرگز تسلیم نمی‌شود؛ چندی بعد از دستگیری؛ کیانوری در صفحه تلویزیون دیده شد! زار و ناتوان به ثناگویی امام خمینی پرداخت؛

هرگز نخستین برخوردم با مجید عبدالرحیم پور را فراموش نمی کنم. گمانم اواخر پائیز سال پنجاه وشش بود، که گفتند صبح ساعت شش برای اجرای قرار و آوردن رفیقی که مهم بود، باید به گاراژ ایران پیما بروم. علامت شناسائی را دقیق بخاطر ندارم یک قوطی پودر برف بود یا مجله ای. هیجان رفتن سر قراریک رفیق قدیمی بی‌تابم می کرد؛ لذت و غرور اعتمادی که به من نیمه علنی داشتند، مسئولیتم را دو چندان می‌کرد؛ بطوری که از ساعتی قبل دور محوطه و محل علامت سلامتی می چرخیدم. سرانجام او را که در کنار دیوار گاراژ ایستاده بود یافتم.

Such miserable acts will only make the Iraqi communists in Najaf and in the rest of the country’s provinces more determined to continue the struggle, along with the masses of Iraqi people, to save the homeland and to move relentlessly forward towards building a state based on citizenship, true democracy and social justice.

بدیهی است که حمله کنندگان نقش سیاسی حزب ما ، حمایت کامل آن از توده ها و خیزش مردمی و آرزوی معترضین برای تغییر و پایان دادن به سیستم رانت خواری و فساد را برنمی تابند. این حملات سرخوردگی این نیروها از مشارکت فعال کمونیستهای عراقی در قیام و شهدای حزب را نشان داد که در مقابله با خشونت و ظلم و ستم جان خود را از دست دادند. این حملات همچنین بازتاب تلاشهای مجدد این نیروها برای تداوم جو بی ثباتی، تنش و آشفتگی در کشور است.

Die Erklärung der LPI-VF weist darauf hin, dass seit Jahrzehnten die Agenten des iranischen Regimes Mordanschläge gegen Mitglieder der iranischen Opposition in Europa begangen haben, in Folge derer zahlreiche Vertreter der iranischen Opposition dem von der Islamischen Republik Iran organisierten Staatsterrorismus zum Opfer gefallen sind.

The declaration points out that for decades agents of the Iranian regime have committed murderous acts against members of the Iranian opposition in Europe, and that several prominent figures of the Iranian opposition have become victims of the state-sponsored terrorism organised by the Islamic Republic of Iran

Die Erklärung der LPI-VF erinnert daran, dass die Fadaian-Bewegung mit dem Ziel entstand, das der iranischen Gesellschaft nach dem Putsch von 1953 aufgezwungene Schweigen zu brechen. Dieser Putsch war von anglo-amerikanischen Agenten und ihren iranischen Verbündeten organisiert worden. Die LPI-VF bekennt sich als Teil der weltweiten Linke

The declaration of the LPI-PF reminds that the Fadaian movement was founded to break the deadly silence imposed on the Iranian society after the 1953 coup by Anglo-American agents and their Iranian allies.