January 2022

The victory of the left in Latin America, by ensconcing in the position of implementing justice-seeking programs, is joyful and a symbol of possibility of success for the left in the world. Given that the situation in Iran, and in part even in our region, is quite different from that in Chile and Latin America, these victories are also encouraging for the Iranian left, with the message that the strongholds of the recent four decades of neoliberalism and right-wing populism can and should be conquered by taking a united stand on a global scale. Nevertheless, the democratic unity and justice-seeking is the common denominator and main issue.

سال ۲۰۲۲ در شرایطی آغاز می‌شود که جهان هم‌چنان درگیر پاندمی کروناست و شبح شیوع بیشتر آن بر افق سال‌نو میلادی سایه افکنده است؛ محدودیت‌ها و مرگ و میر بر اثر کرونا، علیرغم امکانات متعدد برای واکسیناسیون و مهار آن، هم چنان ادامه دارد و شکاف رو به گسترش بین فقر و ثروت و فاصله‌ی عمیق بین کشورهای صنعتی و توسعه نیافته، امکانات مقابله با پاندمی کرونا را نیز محدودتر کرده‌است. پاندمی کرونا نشان داد که مشکلات جوامع بشری از کرونا تا گرمایش زمین و خطراتی که از طریق ادامه‌ی تخریب محیط زیست به دست بشر ایجاد شده اند