September 2020

In this issue, you read:
- Unforgivable Crime
- The representative of the European Parliament in the negotiations with Iran strongly condemned the murder of Navid Afkari!
- No More Youth Killing!
- Silence against Rape and Sexual Harassment is to the Detriment of Society!
- In prisons and with political prisoners

در صبح ٩ آبان شماری از رهبران اعتصاب با یورش ماموران بە خانە هایشان بازداشت شدند. بنا بە گزارش کانال تلگرامی مستقل هفت تپە ، یوسف بهمنی، حمید ممبینی ابراهیم عباسی، در این بازداشت شدەاند. اسماعیل بخشی از رهبران اصلی اعتصابات پیشین کە از کار نیز اخراج و متحمل زندان و شکنجە شدە است در کانال تلگرامی اش خبر از بازداشت مسعود حیوری در یورش ٩ بهمن بە خانە های کارگران دادە است. طبق خبری کە چند روز پیش خبرگزاری ایلنا منتشر کرد، دولت حاضر بە پذیرش خلع ید از امید اسدبیگی نیست.

البته اگر ترامپ هم شکست بخورد و فاصله جوری باشد که مجبورشود نتیجه را بپذیرد، اصل بحران و صورت مسأله یعنی بحران ساختاری و همه جانبه که سرمایه داری دچارآن شده و شکاف های آن درونی اش حل نمی شود، اما به لحاظ توازن نیرو، از این جنبه که پیروزی یا شکست او می تواند به گرایش های راست و شبه فاشیستی در داخل آمریکا و جهان روحیه و شتاب بیشتر یا کمتری بدهد حائز اهمیت است.

مطالب این شماره جُنگ کارگری:

وزارت صنعت، معدن و تجارت؛ مرکز مافیای اقتصادی دولت
اقتصاد شراکتی، آیندۀ مشاغل و پساسرمایه داری
مهاجرین، سازماندهی و هژمونی گزینشی در منطقه آزاد اقتصادی جنوب شرق آسیا- مکونگ بخش 11
لاحظاتی پیرامون نامە نگاری عضو رهبری شوراهای اسلامی بە روحانی
گذر و نظری بر رویدادهای کارگری هفتە

نظریه نسبیت عام بر پایه تنها یک اصل، اصل هم ارزی شتاب و گرانش، بنا شده و تاکنون در تست‌های مختلف تایید شده است. در هیج آزمایشی اختلاف قابل سنجشی میان تاثیر حاصل از شتاب و تاثیر حاصل از نیروی گرانشی مشاهده نشده است. این نظریه تعمیم دو نظریه، نظریه نسبیت خاص و نظریه کلاسیک نیوتنی، نیز تعبیر می‌شود، چرا که هر دوی این نظریه‌ها براحتی از معادلات نظریه نسبیت عام قابل استنتاج هستند.

ما تشکل های امضاء کننده این فراخوان، در حرکتی مشترک و هماهنگ با دیگر نهادهای چپ و دمکرات ایرانی مقیم دیگر کشور های اروپائی در روز شنبه ۱۰ اکتبر برای لغو اعدام و آزادی تمامی زندانیان سیاسی و عقیدتی تجمعات اعتراضی برپا می کنیم و از همه فعالین چپ، دموکرات و آزادیخواه دعوت می کنیم تا با حضور خود با فریاد نه به اعدام و نه به جمهوری اسلامی ایران نسبت به صدور احکام ظالمانه اعدام اعتراض کرده، خواهان لغو این قانون قرون وسطائی و آزادی بی قید و شرط تمامی زندانیان سیاسی - عقیدتی شوند.

بنا به اطلاع یکی از مدیران شرکت چندملیتی شل به رویترز، این شرکت با انجام پروژۀ "تجدید سمتگیری" در نظر دارد عملیات تولید و استخراج نفت و گاز را محدود کند تا به این ترتیب بتواند بودجۀ لازم برای پروژۀ "گذار انرژی" را تأمین کند.

Political prisoners in Iran have always been held hostage by the regime. For more than forty years, the ruling dictators have used prisoners as means of pressure on society and tools to intimidate the people the way they wanted and as much as they could. Now that the regime is in the throes of another uprising and is facing a more powerful resurrection, it is furiously trying to push back the outbreak of the protest movement by violently repressing people inside and outside of the prison.