April 2022

Algunas fuentes informaron, incluso hasta 3000 protestas obreras. Es increíble, pero es cierto. El año pasado hubo cerca de 2000 huelgas en Irán. Lo cierto es que cada año hay más movimientos de los trabajadores. Las huelgas y protestas se llevan a cabo en una situación, en la que se considera ilegal su celebración, y las actividades sindicales son fuertemente reprimidas y sus activistas son condenados a 20 años de prisión, además de latigazos, multas, despidos y prohibición de actividades sociales.

Plus de 2 000 grèves et manifestations ont eu lieu pendant cette période en Iran. Certaines ressources parlent même de plus de 3000 cas de grèves. Cette quantité de grèves est incroyable mais vraie. Pendant de nombreuses années, le nombre de protestations et grèves des travailleurs n’a cessé d’augmenter. Il faut savoir que la grève est considérée comme un acte illégal tandis que les activités syndicales et les unités ouvrières sont réprimées et les syndicalistes sont condamnés jusqu’à 20 année de prison, en plus des coups de fouet, fortes amandes voire des expulsions ou licenciements, sans compter les privations de droits et d’activités sociales.

Some sources put the number of workers' protests at up to 3,000. Yes, it is difficult to believe this volume of protests and strikes, but it is true. In the earlier year, we had nearly 2,000 labor strikes in Iran. The number of workers' protests has been increasing year by year for years. All these strikes and protests take place in a situation where the strike is considered illegal by the regime, the activities of the unions are severely suppressed, and the union activists are sometimes sentenced to up to 20 years in prison. They are also sentenced to flogging and fines, dismissal, and deprivation of social activity.

Workers’ Day is a day of mass protests against tyranny and injustice, protests against the ban on holding rallies on International Workers' Day and the violation of the right to organize and strike, protests against the policy of disenfranchisement of labor, changes in the pension law, freezing wages below poverty line, non-timely payment of wages and making it regionalized and by agreement, temporary reprehensible contracts, corporate and contract work, gender and wage discrimination...

"A new balance is needed in the world, and it is taking shape." This statement is presented in the evaluation of almost all the momentous events of the present century, from the attack on the World Trade Center on September 11, 2001. From the Arab Spring and the resounding movements like "Occupy!" to the rise of far-right forces in the four corners of the globe, from the rise of ISIS to the setback of the United States in Afghanistan, from the 2008 financial crisis to the Corona crisis...