پیام تبریک به رفیق مهرنوش دادگستر و حزب چپ سوئد

رفیق مهرنوش عزیز؛

انتخاب شایسته شما را به رهبری حزب چپ سوئد صميمانه تبریک میگویم. اکنون که در اروپا ، و در بسیاری دیگر از کشورها، مطالبات فمینیستی، محیط زیستی و ضد نژادپرستی به مطالبات مقدم بسیاری از شهروندان تبدیل شده اند، رویکرد احزابی که خواهان تأمین و دمکراسی برای شهروندان در تناسب موزون با این مطالبات اند، اهمیت بسزائی می یابد. حزب شما با در هم آمیختن موزون دمکراسی و عدالت با این ارزشه ها، در عین مبارزه با پوپولیسم، چهره نوینی از چپ امروزی را عرضه کرده است.

حزب چپ ایران (فدائیان خلق) نیز در انطباق با اوضاع بس پیچیده ایران، چه در داخل و چه در مناسبات بین المللی آن، می کوشد بیانگر مطالبات موزون جامعه ایران در مسیر توسعه پایدار آن باشد. این رویکرد مشابه، عرصه گسترده همبستگی عمیق بین حزب شما و ما است.

چپ ریشه های عمیقی در سپهر سیاسی ایران داشته و دارد. نمود بارز نفوذ اندیشه های برابری خواهی را میتوان در اعتراضات زنان علیه حجاب اجباری و نابرابری جنسیتی, اعتصابات کارگران برای حقوق بیشتر و بهبود شرایط کار, تظاهرات مردم گرسنه بر علیه سیاستهای نئو لیبرالیستی حاکمیت جمهوری اسلامی و دهها مورد دیگر بوضوح دید.

رفیق مهرنوش عزیز برای شما و حزب چپ سوئد صميمانه آرزوی موفقیت و پیروزی در پیشبرد اهداف پیش رویتان دارم.

اميدوارم در شرایطی عاری از پاندمی بتوانیم حضورا همبستگی خود را با شما و حزب چپ سوئد ابراز نماییم.

با درودهای همبسته و رفیقانه

روابط بین‌الملل حزب چپ ایران (فدائیان خلق)

مهدی ابراهیم زاده

۵ نوامبر  ۲۰۲۰

-------------------------

Congratulatory message to Comrade Mehrnoosh Dadgostar and the Swedish Left Party

Dear comrade Nooshi,

Congratulations on your worthy choice to lead the Swedish Left Party. Now that in Europe, and in many other countries, feminist, environmental, and anti-racist demands have become the foremost demands of many citizens, the approach of parties seeking justice and democracy for citizens is commensurate with these demands. Your party has presented a new face of the modern left by combining democracy and justice with these values, while fighting populism.

The Left Party of Iran (People’s Fadaian), in accordance with the very complex situation in Iran - both internally and in its international relations - tries to express the balanced demands of Iranian society for its sustainable development. This similar approach is a broad area of ​​deep solidarity between your party and ours.

The left has deep roots in the Iranian political sphere. The influence of egalitarian ideas can be clearly seen in women's protests against forced veiling and gender inequality, workers' strikes for higher wages and better working conditions, hungry people protesting against the neo-liberal policies of the Islamic Republic, and dozens more.

Dear Comrade Nooshin, I sincerely wish you and the Swedish Left Party success and victory in advancing your goals.

I hope that in a pandemic-free environment we can express our solidarity with you and the Swedish Left Party.

With cordial and friendly greetings

International Relations of the Left Party of Iran (People's Fadaian)

Mehdi Ebrahimzadeh

November 5, 2020